Découpage and mosaic technique

Esta foi uma das minhas primeiras experiências de découpage e de técnica de mosaico. Acho que não ficou muito mal...

This was one of my first experiencies using the découpage and mosaic tecniques. Didn't turn out that bad, did it?

Echarpes/Cachecóis - Scarves

Uma das coisas a que me dediquei bastante durante o ano foi a uma "variação" dos colares de trapilho. Em vez de os fazer pequenos e fechados fiz alguns mais compridos e abertos... o resultado (ao qual na maior parte dos casos juntei uma ou duas flores) foram umas écharpes bem bonitas e agradáveis!

One of the things I did a lot during the year was a "variation" of the trapilho necklaces I used to do. Instead of being short and closed, I made some longer and left them open! The result (to which I usually added a flower or two) were these nice and pleasant scarves!

I'm back!!!

Estou de volta. Estive "ausente", é certo, mas não parei. Aliás, até me dediquei a novas técnicas!!! Brevemente mostrar-vos-ei os meus novos trabalhos e aqueles em que trabalhei durante este tempo todo!

I'm back. I've been "away", but I didn't stop. In fact, I've dedicated myself to new techniques!!! Soon I'll show you my newest pieces as well as the other ones I've been working on during all this time!